Esta uma pergunta que me ponho recorrentemente. Há uma regra, mas como em qualquer regra gramatical, também há excepções, e são estas que me costumam deixar em dúvida.
Eis duas referências que explicam as excepções convenientemente: [1][2].
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Both comments and pings are currently closed.
4 Responses to “Quando usar “a” ou “an” em Inglês”
You've reached the personal website of Filipe Correia. Software Engineer and Researcher with an inclination to agile methods, design patterns, architecture, collaborative systems and information science.
Luis Miguel Silva
August 23rd, 2008 at 16:43
A palavra a seguir começar por uma vogal, usas o “an” :oP
Hugz,
Luís
Filipe Correia
August 23rd, 2008 at 17:07
Essa é a ‘regra’, a qual é bastante simples por sinal. A questão aqui são as excepções (ver as ligações que eu deixei).
Luís Miranda
August 23rd, 2008 at 18:36
Em boa verdade não são excepções, pois a regra aplica-se ao som e não à escrita da palavra. A referência [1] explica isto na “Note”.
Filipe Correia
August 23rd, 2008 at 18:58
Luís Miranda: Certo. Chamei-lhes excepções porque o são em relação à regra que eu sabia, mas a regra é que não era a mais correcta/genérica :)