Quando usar “a” ou “an” em Inglês

Esta uma pergunta que me ponho recorrentemente. Há uma regra, mas como em qualquer regra gramatical, também há excepções, e são estas que me costumam deixar em dúvida.

Eis duas referências que explicam as excepções convenientemente: [1] [2].

4 Comentários a “Quando usar “a” ou “an” em Inglês”

  1. Luis Miguel Silva @ 2008-08-23 16:43 diz:

    A palavra a seguir começar por uma vogal, usas o “an” :oP

    Hugz,
    Luís

  2. Filipe Correia @ 2008-08-23 17:07 diz:

    Essa é a ‘regra’, a qual é bastante simples por sinal. A questão aqui são as excepções (ver as ligações que eu deixei).

  3. Luís Miranda @ 2008-08-23 18:36 diz:

    Em boa verdade não são excepções, pois a regra aplica-se ao som e não à escrita da palavra. A referência [1] explica isto na “Note”.

  4. Filipe Correia @ 2008-08-23 18:58 diz:

    Luís Miranda: Certo. Chamei-lhes excepções porque o são em relação à regra que eu sabia, mas a regra é que não era a mais correcta/genérica :)