Via David Rodrigues, e para minha referência futura, o referencer parece ser uma aplicação extremamente útil para gestão de referências bibliográficas.

Referencer is a Gnome application to organise documents or references, and ultimately generate a BibTeX bibliography file. Referencer includes a number of features to make this process easier: Automatic metadata retrieval [...] Smart web links [...] Import from BibTeX, Reference Manager and EndNote [...] Tagging